JBlack wrote:Miles wrote:JBlack wrote:Acts 1:18-19 wrote:
18(With the reward he got for his wickedness, Judas bought a field; there he fell headlong, his body burst open and all his intestines spilled out. 19Everyone in Jerusalem heard about this, so they called that field in their language Akeldama, that is, Field of Blood.)
"Bought a field" means to hang oneself. Just as "bought the farm" today means to die. The phrase, "there he fell headlong" refers to what happened when he was cut down; his body bursting open because it was so weakened and distended by the inner decomposition.
This explanation doesn't make sense.
If "bought a field" is metaphorical then why does verse 19 say "Everyone in Jerusalem heard about this, so they called that field in their language Akeldama, that is, Field of Blood."?
Because when Judas' body hit the ground and "
his body burst open and all his intestines spilled out," the accompanying spilled blood, which came to be seen as an embodiment of his wickedness, was considered to render the field unfit for further agriculture; in effect it became Judas' field. He had "bought" it with his blood. And because the cause of all this was his hanging, hanging became known as buying the field.
Matthew 27:6-8 says "The chief priests picked up the coins and said, "It is against the law to put this into the treasury, since it is blood money." So they decided to use the money to buy the potter's field as a burial place for foreigners. That is why it has been called the Field of Blood to this day."
When read in context, "bought a field" is clearly literal.
It was called blood money because Judas had chosen to spill his wicked blood on the field for it, making the money available for little else other than buying the field. BUT, the field wasn't named after the money, although this might seem a reasonable inference. There is no reason to make the connection between the notion of "blood money" and "
Everyone in Jerusalem heard about this, so they called that field in their language Akeldama, that is, Field of Blood" In fact, just on the face of it alone, considering the
reason it came to be called "blood money" is a far more compelling reason to call it the Field of Blood.